Le fait de sélectionner un filtre rafraîchit et réorganise les produits affichés dans la grille