زر التخطي
تمت إضافة المنتج إلى حقيبة تسوّقك!
الناس

لايل ويلكوكس: الارتباط بالأرض في بيركنشتوك.

تجد راكبة الدراجة الألاسكية ملاذها في وسادة القدم.

لايل ويلكوكس هي إحدى أفضل متسابقات دراجات التحمل في العالم. جالت منذ سن العشرين في جميع أنحاء العالم. وكسرت الحواجز على طول الطريق ورفعت مستوى ما يمكن أن يحققه إنسان على متن دراجة. بيركنشتوك هي أداة دائمة فوق دراجة لايل

لايل ويلكوكس هي إحدى أفضل متسابقات دراجات التحمل في العالم. جالت منذ سن العشرين في جميع أنحاء العالم. وكسرت الحواجز على طول الطريق ورفعت مستوى ما يمكن أن يحققه إنسان على متن دراجة. بيركنشتوك هي أداة دائمة فوق دراجة لايل

”ينتج عن ركوب التحمل هذا النطاق الواسع من الارتفاعات والانخفاضات... هناك متعة و جمال، ولكن هناك ألم أيضًا.“

LAEL WILCOX

لم تكن لاعبة الصمود في ألاسكا، لايل ويلكوكس، مهتمة بالدراجات عندما كانت طفلة. كانت مهتمة أكثر برياضة الجري وكرة السلة وكرة القدم. في الواقع، هي اكتشفت ركوب الدراجات فقط بعد إصابتها في العقب الأخيل أثناء عملها كنادلة في مسقط رأسها في مدينة أنكوريج. ونظرًا لعدم قدرتها على المشاركة في الرياضات التي كانت تحبها، وعدم توفرها على رخصة قيادة، كانت تستعير دراجة والدتها من أجل التجول. لقد كانت تجربة رائدة للشابة. تقول: ”تبين لي أنه إذا كان بإمكاني التجول في منطقتي باستخدام هذا الشيء، فيمكنني الذهاب إلى أي مكان.

”لقد أتاحت لي الدراجة هذا الإحساس المذهل بالحرية.“ ثم أخضعت النظرية للتجربة بعد شهرين عن طريق ركوب الدراجة لمسافة 3,000 كلم من مونتريال إلى فلوريدا. بقطع ما يصل إلى 100 كيلومتر في اليوم أثناء التخييم ليلا في الحدائق العامة، أثبتت الدراجات الهوائية أنها الحل الأمثل للطالب الحريص على اكتشاف العالم بميزانية محدودة.

لم تكن لاعبة الصمود في ألاسكا، لايل ويلكوكس، مهتمة بالدراجات عندما كانت طفلة. كانت مهتمة أكثر برياضة الجري وكرة السلة وكرة القدم. في الواقع، هي اكتشفت ركوب الدراجات فقط بعد إصابتها في العقب الأخيل أثناء عملها كنادلة في مسقط رأسها في مدينة أنكوريج. ونظرًا لعدم قدرتها على المشاركة في الرياضات التي كانت تحبها، وعدم توفرها على رخصة قيادة، كانت تستعير دراجة والدتها من أجل التجول. لقد كانت تجربة رائدة للشابة. تقول: ”تبين لي أنه إذا كان بإمكاني التجول في منطقتي باستخدام هذا الشيء، فيمكنني الذهاب إلى أي مكان.

”لقد أتاحت لي الدراجة هذا الإحساس المذهل بالحرية.“ ثم أخضعت النظرية للتجربة بعد شهرين عن طريق ركوب الدراجة لمسافة 3,000 كلم من مونتريال إلى فلوريدا. بقطع ما يصل إلى 100 كيلومتر في اليوم أثناء التخييم ليلا في الحدائق العامة، أثبتت الدراجات الهوائية أنها الحل الأمثل للطالب الحريص على اكتشاف العالم بميزانية محدودة.

بعد الرحلة، أمضت لايل السنوات السبع التالية في التجول حول العالم على دراجتها. حيث كانت تعمل لمدة ستة أشهر في المطاعم وتقوم بمهام موسمية أخرى، ثم تقضي النصف الآخر من العام في ركوب الدراجة. وعلمتها اللقاءات التي لا تنتهي مع الأشخاص والأماكن والتجارب بعض الدروس القيمة في الحياة. تشرح قائلة: ”لقد علمني ركوب الدراجات أن أبقى إيجابية في مواجهة المصائب“. ”علمني أن أتقبل المشقة. لقد زادني صلابة. أتوق إلى حرية التنقل عبر الفضاء بتحريك من قوتي الخاصة وأنا ممتنة للغاية لكل الوقت الذي أمضيته في الركوب.“

بعد الرحلة، أمضت لايل السنوات السبع التالية في التجول حول العالم على دراجتها. حيث كانت تعمل لمدة ستة أشهر في المطاعم وتقوم بمهام موسمية أخرى، ثم تقضي النصف الآخر من العام في ركوب الدراجة. وعلمتها اللقاءات التي لا تنتهي مع الأشخاص والأماكن والتجارب بعض الدروس القيمة في الحياة. تشرح قائلة: ”لقد علمني ركوب الدراجات أن أبقى إيجابية في مواجهة المصائب“. ”علمني أن أتقبل المشقة. لقد زادني صلابة. أتوق إلى حرية التنقل عبر الفضاء بتحريك من قوتي الخاصة وأنا ممتنة للغاية لكل الوقت الذي أمضيته في الركوب.“

LAEL WILCOX

في عام 2014، عندما كانت لا تزال تعمل في مطعم أنكوراج، دخلت لايل في سباق قدرة التحمل الأول. أهَّلها سباق 400 ميل في مدينتها لسباق أكبر في جميع أنحاء أمريكا. ورغم افتقارها تمامًا إلى الخبرة وكونها المرأة الوحيدة في هذا الحدث، فقد قطعت مسافة 40 كم بحلول الليلة الأولى. أكملت سباق 400 ميل في 27 ساعة مثيرة للإعجاب، محتلة المركز الثاني في السباق، حيث وصلت بعد 12 دقيقة فقط من وصول الفائز. كان السباق صعبًا، لكن لايل لم تكن متعبة جدًا بعد السباق. وقد تعلمت الكثير عن الرياضة في هذا السباق، متجاوزتًا بذلك توقعاتها. حيث تقول: ”ينتج عن الصمود أثناء ركوب الدراجة الكثير من الارتفاعات والانخفاضات“. ”كل شيء يتغير باستمرار: الطقس والتضاريس وشعوري. كل هذا جزء من المغامرة. هناك فرح وجمال، لكن هناك ألم أيضًا“.


كانت هذه بداية لمسيرة مهنية لامعة وناجحة للغاية ستواصلها لتحقق لقب بطولة العالم. في النهاية أصبحت أول امرأة (وأول أمريكية من أي جنس) تفوز بسباق 4,200 ميل في ترانس آم. كما أنها سجلت أرقامًا قياسية في كل Baja Divide وTour Divide women’s time trials. في مسيرة تحقيق الإنجازات، شهدت روح لايل المتأصلة أيضًا عودتها إلى أصولها بتقديم برنامجها GRIT، والذي يهدف إلى تمكين الجيل القادم من راكبات الدراجات النارية.

في عام 2014، عندما كانت لا تزال تعمل في مطعم أنكوراج، دخلت لايل في سباق قدرة التحمل الأول. أهَّلها سباق 400 ميل في مدينتها لسباق أكبر في جميع أنحاء أمريكا. ورغم افتقارها تمامًا إلى الخبرة وكونها المرأة الوحيدة في هذا الحدث، فقد قطعت مسافة 40 كم بحلول الليلة الأولى. أكملت سباق 400 ميل في 27 ساعة مثيرة للإعجاب، محتلة المركز الثاني في السباق، حيث وصلت بعد 12 دقيقة فقط من وصول الفائز. كان السباق صعبًا، لكن لايل لم تكن متعبة جدًا بعد السباق. وقد تعلمت الكثير عن الرياضة في هذا السباق، متجاوزتًا بذلك توقعاتها. حيث تقول: ”ينتج عن الصمود أثناء ركوب الدراجة الكثير من الارتفاعات والانخفاضات“. ”كل شيء يتغير باستمرار: الطقس والتضاريس وشعوري. كل هذا جزء من المغامرة. هناك فرح وجمال، لكن هناك ألم أيضًا“.


كانت هذه بداية لمسيرة مهنية لامعة وناجحة للغاية ستواصلها لتحقق لقب بطولة العالم. في النهاية أصبحت أول امرأة (وأول أمريكية من أي جنس) تفوز بسباق 4,200 ميل في ترانس آم. كما أنها سجلت أرقامًا قياسية في كل Baja Divide وTour Divide women’s time trials. في مسيرة تحقيق الإنجازات، شهدت روح لايل المتأصلة أيضًا عودتها إلى أصولها بتقديم برنامجها GRIT، والذي يهدف إلى تمكين الجيل القادم من راكبات الدراجات النارية.

يتيح برنامج GRIT، الذي أنتجته وصممته لايل، للفتيات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 12 و 13 عامًا ولا يتوفرن على خبرة في ركوب الدراجات وينتمين لأسر منخفضة الدخل في أنكوريج، الركوب معًا لمدة ستة أسابيع. تبلغ الرحلة 60 ميلاً، وتستغرق ثلاثة أيام من مدرستهن إلى البرية، حاملات معهن كل ما يحتجن إليه. بعد نجاح البرنامج منذ البداية، شهدت لايل تأثير البرنامج على الشابات بشكل مباشر. حيث تقول موضحة: ”إنه بالتأكيد أصعب تحدٍ جسدي واجهنه على الإطلاق، ومن الرائع أن نراهن يكتسبن الثقة“. ”يقيم الاطفال صداقات دائمة، ويستمتعن ويتعلمن أن يؤمن بأنفسهن. وتعود الفتيات عامًا بعد عام لمساعدة المجموعة الأصغر سنًا. إنه لأمر مدهش حقًا أن نراهن يصبحن مرشدات“.

يتيح برنامج GRIT، الذي أنتجته وصممته لايل، للفتيات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 12 و 13 عامًا ولا يتوفرن على خبرة في ركوب الدراجات وينتمين لأسر منخفضة الدخل في أنكوريج، الركوب معًا لمدة ستة أسابيع. تبلغ الرحلة 60 ميلاً، وتستغرق ثلاثة أيام من مدرستهن إلى البرية، حاملات معهن كل ما يحتجن إليه. بعد نجاح البرنامج منذ البداية، شهدت لايل تأثير البرنامج على الشابات بشكل مباشر. حيث تقول موضحة: ”إنه بالتأكيد أصعب تحدٍ جسدي واجهنه على الإطلاق، ومن الرائع أن نراهن يكتسبن الثقة“. ”يقيم الاطفال صداقات دائمة، ويستمتعن ويتعلمن أن يؤمن بأنفسهن. وتعود الفتيات عامًا بعد عام لمساعدة المجموعة الأصغر سنًا. إنه لأمر مدهش حقًا أن نراهن يصبحن مرشدات“.

“هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي سأضحي بها، ولكني أفسح المجال للصنادل.”

LAEL WILCOX

إلى جانب عزمها وتصميمها الذي لا يمكن إنكاره وإحساسها الشديد بالمغامرة، ظلت أحذية لايل من بيركنشتوك عنصرًا أساسيًا في رحلاتها الملحمية. حيث تقول ”بيركنشتوك هو حذاء المخيم المفضل لدي“. ”فأول شيء أفعله بعد يوم طويل من ركوب الدراجة أو حتى إذا توقفت لتناول طعام الغداء هو خلع حذاء الدراجة وارتداء حذاء بيركنشتوك. سأضحي بالكثير من الأشياء الأخرى، ولكني أفسح المجال للصنادل.” يرمز الصندل إلى الفرح والرضا الذي تشعر به بعد قطع مسافة طويلة. ”انزلاق القدم في بيركنشتوك يؤدي وظيفة ملموسة. لقد جعلوني أرتبط بالأرض. إنها تجعل المخيم شيئًا آخر، وليس مجرد خيمة. عندما أرتديها، أعرف أن كل الجهد الشاق قد انتهى وأنه يمكنني أن أستريح“.

إلى جانب عزمها وتصميمها الذي لا يمكن إنكاره وإحساسها الشديد بالمغامرة، ظلت أحذية لايل من بيركنشتوك عنصرًا أساسيًا في رحلاتها الملحمية. حيث تقول ”بيركنشتوك هو حذاء المخيم المفضل لدي“. ”فأول شيء أفعله بعد يوم طويل من ركوب الدراجة أو حتى إذا توقفت لتناول طعام الغداء هو خلع حذاء الدراجة وارتداء حذاء بيركنشتوك. سأضحي بالكثير من الأشياء الأخرى، ولكني أفسح المجال للصنادل.” يرمز الصندل إلى الفرح والرضا الذي تشعر به بعد قطع مسافة طويلة. ”انزلاق القدم في بيركنشتوك يؤدي وظيفة ملموسة. لقد جعلوني أرتبط بالأرض. إنها تجعل المخيم شيئًا آخر، وليس مجرد خيمة. عندما أرتديها، أعرف أن كل الجهد الشاق قد انتهى وأنه يمكنني أن أستريح“.