Saltare
Il prodotto è stato messo nel carrello!

BIRKENSTOCK E HORWEEN
Quando due mondi entrano in collisione

BIRKENSTOCK E HORWEEN
Quando due mondi entrano in collisione

L’artigianato autentico è un bene sempre più raro. E quando BIRKENSTOCK ha collaborato con la pelletteria Horween, i risultati sono sempre stati speciali.

L’artigianato autentico è un bene sempre più raro. E quando BIRKENSTOCK ha collaborato con la pelletteria Horween, i risultati sono sempre stati speciali.

Il mondo là fuori ha sete di prodotti di autentico artigianato, di cui le due aziende sono un esempio assoluto. Facciamo cose per persone che danno valore alla tradizione, alla qualità e alla funzionalità: cose che acquistano valore nel tempo invece che perderlo.  I valori di BIRKENSTOCK si riflettono perfettamente in Horween, un’azienda a conduzione familiare il cui nome, da oltre un secolo, è sinonimo di pelle di grande qualità.

I primi frutti della relazione tra BIRKENSTOCK e Horween sono i classici Boston e Arizona BIRKENSTOCK in pelle “Basketball” e “Football”, sostenuti dall'eccezionale plantare BIRKENSTOCK - senza dimenticare Bend, la scarpa con l’aspetto di una sneaker stilosa. Sono prodotti bellissimi che insieme testimoniano l’eredità condivisa di due aziende familiari che amano il loro lavoro.

Il mondo là fuori ha sete di prodotti di autentico artigianato, di cui le due aziende sono un esempio assoluto. Facciamo cose per persone che danno valore alla tradizione, alla qualità e alla funzionalità: cose che acquistano valore nel tempo invece che perderlo.  I valori di BIRKENSTOCK si riflettono perfettamente in Horween, un’azienda a conduzione familiare il cui nome, da oltre un secolo, è sinonimo di pelle di grande qualità.

I primi frutti della relazione tra BIRKENSTOCK e Horween sono i classici Boston e Arizona BIRKENSTOCK in pelle “Basketball” e “Football”, sostenuti dall'eccezionale plantare BIRKENSTOCK - senza dimenticare Bend, la scarpa con l’aspetto di una sneaker stilosa. Sono prodotti bellissimi che insieme testimoniano l’eredità condivisa di due aziende familiari che amano il loro lavoro.

Due classici BIRKENSTOCK vestiti in pelle Horween

Due classici BIRKENSTOCK vestiti in pelle Horween

“Non cerchiamo accontentare tutti”, dice Skip Horween, terza generazione della famiglia a guidare le operazioni nella conceria di Chicago, “...cerchiamo solo di creare la miglior pelle che riusciamo a fare”. Un modo di percepire le cose che riecheggia esattamente l’ethos di BIRKENSTOCK. “Prendiamo il meglio di ogni cosa”, spiega. “Prendiamo il pellame migliore, gli oli migliori, le tinte e le finiture migliori – e poi facciamo tutto quello che serve per produrre la pelle migliore. Il prezzo è l’ultimo dei nostri pensieri e se non riusciamo a venderla per quel che vale, non dovremmo fare pelle”.

“Non cerchiamo accontentare tutti”, dice Skip Horween, terza generazione della famiglia a guidare le operazioni nella conceria di Chicago, “...cerchiamo solo di creare la miglior pelle che riusciamo a fare”. Un modo di percepire le cose che riecheggia esattamente l’ethos di BIRKENSTOCK. “Prendiamo il meglio di ogni cosa”, spiega. “Prendiamo il pellame migliore, gli oli migliori, le tinte e le finiture migliori – e poi facciamo tutto quello che serve per produrre la pelle migliore. Il prezzo è l’ultimo dei nostri pensieri e se non riusciamo a venderla per quel che vale, non dovremmo fare pelle”.

Il giovane Nick Horween (S) e Skip (D)

Il giovane Nick Horween (S) e Skip (D)

UN AFFARE DI FAMIGLIA

UN AFFARE DI FAMIGLIA

“Horween produce pelle impregnata degli stessi stessi valori della nostra azienda”, dice Adrian Carney, direttore del reparto di sviluppo del prodotto BIRKENSTOCK. “Volevamo produrre calzature che intrecciassero queste due tradizioni. Il prodotto è profondamente caratterizzato dalla sua qualità e tradizione. E la funzionalità naturalmente ne risulta ottimizzata se utilizziamo i materiali migliori”, spiega. I sandali BIRKENSTOCK sono Made in Germany. Non facciamo compromessi sulla qualità. Non assecondiamo i trend del mercato. Non produciamo a costi prestabiliti. Ma se le radici di BIRKENSTOCK sono profondamente radicate nella terra dell’artigianato tedesco, quelle di Horween sono legate alla grande tradizione della conceria americana. Horween è parte della storia americana in continua evoluzione, dove il bestiame da Sud e Ovest del paese arriva a Chicago per creare la cultura di una pelle pregiata fatta di materie prime raccolte nelle immense terre del nuovo mondo.

La sua storia è fortemente radicata nel tessuto dei suoi prodotti.

“Horween produce pelle impregnata degli stessi stessi valori della nostra azienda”, dice Adrian Carney, direttore del reparto di sviluppo del prodotto BIRKENSTOCK. “Volevamo produrre calzature che intrecciassero queste due tradizioni. Il prodotto è profondamente caratterizzato dalla sua qualità e tradizione. E la funzionalità naturalmente ne risulta ottimizzata se utilizziamo i materiali migliori”, spiega. I sandali BIRKENSTOCK sono Made in Germany. Non facciamo compromessi sulla qualità. Non assecondiamo i trend del mercato. Non produciamo a costi prestabiliti. Ma se le radici di BIRKENSTOCK sono profondamente radicate nella terra dell’artigianato tedesco, quelle di Horween sono legate alla grande tradizione della conceria americana. Horween è parte della storia americana in continua evoluzione, dove il bestiame da Sud e Ovest del paese arriva a Chicago per creare la cultura di una pelle pregiata fatta di materie prime raccolte nelle immense terre del nuovo mondo.

La sua storia è fortemente radicata nel tessuto dei suoi prodotti.

L’EREDITÀ DELLE PELLI HORWEEN

L’EREDITÀ DELLE PELLI HORWEEN

Le pelli Horween presenti nei prodotti BIRKENSTOCK di questa stagione sono Chromexcel® e le pelli goffrate “Football” e “Basketball”. Chromexcel® è l’originale pelle pull-up prodotta con tecniche antiche e utilizzata nel modello BIRKENSTOCK Bend. I processi tradizionali creano un tessuto che mostra i segni e i graffi del tempo, sviluppando una ricca patina che diventa sempre più intensa indossandolo.

La bella pelle “Football” goffrata è quella utilizzata per i prodotti dell’America’s National Football League (NFL), come la palla ufficiale. L’altrettanto pregiata pelle “Basketball” è invece quella dei prodotti della National Basketball League (NBA) e dei guanti della Major League Baseball (MLB). Questo grande patrimonio presente nelle istituzioni dello sport americano risale ai primi anni del XX secolo, quando il nonno di Skip Horween, Arnold, e il suo prozio Ralph giocavano a football per Harvard nella storica “Ivy League” per college del Massachussets. I due fratelli giocarono entrambi nel famoso torneo Rose Bowl di Pasadena del 1920, prima di andare a giocare a livello professionistico.

Il “nonnino” della pelle americana è poi apparso nel “Granddaddy of Them All”, l’evento sportivo americano più antico e illustre. Con la loro tradizione transatlantica, la qualità impareggiabile e l’autentica funzionalità, si colloca in una simmetria perfetta con le calzature BIRKENSTOCK.

Le pelli Horween presenti nei prodotti BIRKENSTOCK di questa stagione sono Chromexcel® e le pelli goffrate “Football” e “Basketball”. Chromexcel® è l’originale pelle pull-up prodotta con tecniche antiche e utilizzata nel modello BIRKENSTOCK Bend. I processi tradizionali creano un tessuto che mostra i segni e i graffi del tempo, sviluppando una ricca patina che diventa sempre più intensa indossandolo.

La bella pelle “Football” goffrata è quella utilizzata per i prodotti dell’America’s National Football League (NFL), come la palla ufficiale. L’altrettanto pregiata pelle “Basketball” è invece quella dei prodotti della National Basketball League (NBA) e dei guanti della Major League Baseball (MLB). Questo grande patrimonio presente nelle istituzioni dello sport americano risale ai primi anni del XX secolo, quando il nonno di Skip Horween, Arnold, e il suo prozio Ralph giocavano a football per Harvard nella storica “Ivy League” per college del Massachussets. I due fratelli giocarono entrambi nel famoso torneo Rose Bowl di Pasadena del 1920, prima di andare a giocare a livello professionistico.

Il “nonnino” della pelle americana è poi apparso nel “Granddaddy of Them All”, l’evento sportivo americano più antico e illustre. Con la loro tradizione transatlantica, la qualità impareggiabile e l’autentica funzionalità, si colloca in una simmetria perfetta con le calzature BIRKENSTOCK.

Pelle e processo conciario: l’artigianato tradizionale di Horween e BIRKENSTOCK

Pelle e processo conciario: l’artigianato tradizionale di Horween e BIRKENSTOCK

Risultati unici grazie all’amore per il dettaglio

Risultati unici grazie all’amore per il dettaglio