RITUAL DE CUIDADOS
ESENCIAL PARA TU BELLEZA

Cada vez son más los que están convencidos de que la naturaleza es la base de la belleza y recurren a la auténtica cosmética natural. En lugar de maltratar nuestra salud con controvertidos ingredientes químicos, podemos mimar tanto la piel como el cabello de forma prolongada con sustancias naturales altamente efectivas. Al fin y al cabo, el cuidado que aportas a tu cuerpo contribuye decisivamente a que te sientas bien en tu piel.

BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE cuida y protege tu piel con la fuerza de la naturaleza, para darle un bonito aspecto joven, fresco, puro, vital y equilibrado.

Con el fin de lograr un resultado óptimo, deberás adecuar tu rutina de cuidados diaria a tu tipo de piel. Asimismo, debe tenerse en cuenta también el estrés, la exposición a la radiación solar intensa y la influencia de los cambios medioambientales. Durante el invierno, por ejemplo, nuestra piel se estropea más debido al frío y al aire seco, y precisa por ello un cuidado más nutritivo que en verano. Con nuestras recomendaciones encontrarás rápido y sin complicaciones la combinación de productos perfecta para ti.

El ritual de cuidados diario con nuestros productos de cosmética natural certificados y altamente efectivos te brindará un descanso corto pero intenso, para relajarte, mimarte un poco y fortalecer tu piel de forma duradera al mismo tiempo.

Cada paso será una pequeña ceremonia para ti y para tu belleza. ¡Disfrútalo!



RECOMENDACIONES SEGÚN EL TIPO DE PIEL


PIELES NORMALES, SECAS Y MADURAS

Limpieza:
Por la mañana y por la noche
Natural Freshness – Velvet Cleansing Milk
Natural Freshness – Fresh Cleansing Toner

Cuidado para el contorno de ojos:
Natural Moisture - Moisturizing Eye Contour Balm

Cuidado facial:
Mañana – Intensive Moisturizing Cream
Noche – Intensive Moisturizing Rich Cream
PIELES NORMALES Y MIXTAS

Limpieza:
Por la mañana y por la noche
Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel
Natural Freshness – Fresh Cleansing Toner

Cuidado para el contorno de ojos:
Natural Moisture - Moisturizing Eye Contour Balm

Cuidado facial:
Por la mañana y por la noche
Natural Moisture – Intensive Moisturizing Fluid
PIELES SENSIBLES

Limpieza:
Por la mañana y por la noche
Natural Freshness – Velvet Cleansing Milk

Cuidado para el contorno de ojos:
Natural Moisture - Moisturizing Eye Contour Balm

FØLSOM HUD:
Por la mañana y por la noche
Natural Moisture – Intensive Moisturizing Fluid




RITUAL DE CUIDADOS DE DÍA

1. Limpieza suave

con Natural Freshness – Velvet Cleansing Milk
Absolutamente imprescindible para una piel sana: la limpieza facial. Es el primer paso de la rutina diaria de cuidados; porque únicamente en una piel minuciosamente lavada pueden producir su efecto los productos de cuidado consecutivos. Con la limpieza, se retira tanto la suciedad hidrosoluble como la liposoluble, así como la grasa, el sebo y las escamas de la piel que se hayan producido durante la noche. Además, se regula y estabiliza el pH de la piel. La limpieza resulta esencial para preservar la barrera de protección y evita la pérdida abundante de humedad en la piel.

Recomendamos Velvet Cleansing Milk para una limpieza suave por las mañanas. En la palma de la mano, ponte una pequeña cantidad del tamaño de una avellana y aplícatela sobre la cara con un suave masaje circular, utilizando la punta de los dedos y desde el centro de la cara hacia afuera. Por último, retírala con abundante agua tibia. En caso de pieles muy sensibles, retira la leche limpiadora con una toallita facial seca. Repite la operación en el cuello y el escote. El producto está únicamente indicado para uso externo. Evita cualquier contacto directo con los ojos.

La leche limpiadora Velvet Cleansing Milk está indicada para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras
- Pieles sensibles


O bien,


1. Limpieza profunda

con Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel
Absolutamente imprescindible para una piel sana: la limpieza facial. Es el primer paso de la rutina diaria de cuidados; porque únicamente en una piel minuciosamente lavada pueden producir su efecto los productos de cuidado consecutivos. Con la limpieza, se retira tanto la suciedad hidrosoluble como la liposoluble, así como la grasa, el sebo y las escamas de la piel que se hayan formado durante la noche. No obstante, se desaconseja realizar una limpieza demasiado agresiva, ya que podría favorecer una producción excesiva de grasa.

Recomendamos Fresh Cleansing Gel para una limpieza profunda por las mañanas sin resecar la piel. Coge una pequeña cantidad de gel del tamaño de una avellana con la palma de la mano, emulsiónalo con un poco de agua y aplícalo sobre la cara con un suave masaje circular, utilizando la punta de los dedos y desde el centro de la cara hacia fuera. Por último, retírala con abundante agua tibia. Repite la operación en el cuello y el escote. El producto está únicamente indicado para uso externo. Evita cualquier contacto directo con los ojos.


El gel limpiador Fresh Cleansing Gel está indicado para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles mixtas


2. Reafirmación y purificación de la piel

con Natural Freshness – Fresh Cleansing Toner
Para concluir con la limpieza, se recomienda el uso de un tónico que refresque y purifique la piel. Fresh Cleansing Toner elimina los restos de leche limpiadora, así como los restos calcáreos del agua, e hidrata la piel ya en este paso.

Emplea esta loción para la cara, el cuello y el escote. Pulveriza la loción tonificante en un disco de algodón y pásalo suavemente por cara, cuello y escote. Con la yema de los dedos, da pequeños golpecitos desde el centro de la cara hacia fuera para que la loción se absorba. La loción Fresh Cleansing Toner actúa como una esclusa para los productos de cuidado posteriores. El producto está únicamente indicado para uso externo. Evita cualquier contacto directo con los ojos.


La loción Fresh Cleansing Toner está indicada para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras
- Pieles mixtas


3. Cuidado de la delicada zona ocular

con Natural Moisture - Moisturizing Eye Contour Balm
Tras la limpieza, nos dedicamos al cuidado de la delicada zona de los ojos. Puesto que la fina piel que rodea los ojos es especialmente sensible y más bien seca, precisa un cuidado específico. Contra las arrugas producidas por la sequedad, las ojeras o los párpados hinchados ayuda un bálsamo especial que confiera a la zona ocular un aspecto radiante y saludable. Asimismo, el cuidado específico de la zona de los ojos previene el envejecimiento de la piel.

Aplica una pequeña cantidad de Moisturizing Eye Contour Balm debajo de las cejas y en la zona inferior de los ojos. Para ello, pon una gota de bálsamo del tamaño de una lenteja en el dorso de la mano y aplícalo cuidadosamente con el dedo anular alrededor del ojo, dando golpecitos suaves desde dentro hacia fuera. Basta con que apliques una cantidad muy pequeña, ya que el producto se extiende generosamente. Evita cualquier contacto directo con los ojos.


Moisturizing Eye Contour Balm está indicado para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras
- Pieles sensibles
- Pieles mixtas


4. Cuidado ligero de la piel

con Natural Moisture – Intensive Moisturizing Fluid
Para concluir el ritual de cuidado diurno, aplica la crema de día como una suave capa de protección sobre la piel. Sobre todo las pieles normales y jóvenes, pero también las de tendencia mixta, necesitan un cuidado específico pero ligero para el día. Recomendamos que protejas tu piel y le confieras hidratación sin pecar de generosidad. A este respecto, la crema fluida Intensive Moisturizing Fluid resulta ideal: un cuidado ligero e hidratante que protege la piel durante todo el día.

Tras la limpieza exhaustiva, aplica en la cara una cantidad del tamaño de un guisante a una avellana de Intensive Moisturizing Fluid, y la misma cantidad en el cuello y el escote. Para ello, pon el fluido en la palma de la mano, distribúyelo y aplícalo a continuación sobre la cara mediante un masaje circular con los dedos índice y corazón, presionando ligeramente y desde el centro de la cara hacia fuera. Evita ampliamente la zona de los ojos. Repite el procedimiento en el cuello y el escote, masajeando con el producto desde dentro hacia fuera. Necesitas únicamente una cantidad pequeña de Intensive Moisturizing Fluid, ya que el producto se extiende generosamente. Por último, aplica el maquillaje como de costumbre.


La crema Intensive Moisturizing Fluid está indicada para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles mixtas
- Pieles sensibles


O bien,


5. Cuidado e hidratación de la piel

con Natural Moisture – Intensive Moisturizing Cream
Para concluir el ritual de cuidado diurno, aplica la crema de día como una suave capa de protección sobre la piel. Para cuidar y proteger la piel normal y la piel seca durante todo el día, se recomienda una crema hidratante que confiera hidratación intensa, guarde la humedad de forma eficaz y ofrezca protección contra los factores nocivos del medioambiente.

Tras la limpieza exhaustiva de la mañana, aplica en la cara una cantidad del tamaño de un guisante a una avellana de Intensive Moisturizing Cream, y la misma cantidad en el cuello y el escote. Pon la crema en la palma de la mano, distribúyela y aplícala a continuación sobre la cara mediante un masaje circular con los dedos índice y corazón, presionando ligeramente y desde el centro hacia fuera. Evita ampliamente la zona de los ojos. Repite el procedimiento en el cuello y el escote, masajeando con el producto desde dentro hacia fuera. Para mimar la piel y cuidarla de forma específica, aplica tranquilamente Intensive Moisturizing Cream mediante un masaje. Por último, aplica el maquillaje como de costumbre. Basta con que apliques una cantidad muy pequeña, ya que el producto se extiende generosamente.


La crema Intensive Moisturizing Cream está indicada para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras







RITUAL DE CUIDADOS DE NOCHE

1. Limpieza suave

con Natural Freshness – Velvet Cleansing Milk
Absolutamente imprescindible para la regeneración de la piel durante la noche; la limpieza facial. Es el primer paso de la rutina de cuidados nocturna, porque únicamente en una piel minuciosamente lavada pueden producir su efecto los productos de cuidado consecutivos. Con la limpieza suave, la piel se libera del maquillaje y de la suciedad que ha adquirido a lo largo del día y que la maltrata. También regula y estabiliza el pH de la piel. Además, resulta esencial para preservar la barrera de protección de la piel.

Recomendamos Velvet Cleansing Milk para una limpieza suave por las noches. En la palma de la mano, ponte una pequeña cantidad del tamaño de una avellana y aplícatela sobre la cara con un suave masaje circular, utilizando la punta de los dedos y desde el centro de la cara hacia afuera. Por último, retírala con abundante agua tibia. En caso de pieles muy sensibles, retira la leche limpiadora con una toallita facial seca. Repite la operación en el cuello y el escote. El producto está únicamente indicado para uso externo. Evita cualquier contacto directo con los ojos.


La leche limpiadora Velvet Cleansing Milk está indicada para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras
- Pieles sensibles


O bien,


1. Limpieza profunda

med Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel
Absolutamente imprescindible para la regeneración de la piel durante la noche; la limpieza facial. Es el primer paso de la rutina de cuidados nocturna, porque únicamente en una piel minuciosamente lavada pueden producir su efecto los productos de cuidado consecutivos. La limpieza libera la piel del maquillaje, la suciedad, el sudor y el sebo que ha generado durante el día y que la maltrata. No obstante, se desaconseja realizar una limpieza demasiado agresiva por las noches, ya que podría favorecer una producción excesiva de grasa.

Recomendamos el gel limpiador facial Frescura para una limpieza profunda por las noches sin resecar la piel. Coge una pequeña cantidad de gel del tamaño de una avellana con la palma de la mano, emulsiónalo con un poco de agua y aplícalo sobre la cara con un suave masaje circular, utilizando la punta de los dedos y desde el centro de la cara hacia fuera. Por último, retírala con abundante agua tibia. Repite la operación en el cuello y el escote. El producto está únicamente indicado para uso externo. Evita cualquier contacto directo con los ojos.


El gel limpiador Fresh Cleansing Gel está indicado para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles mixtas


2. Reafirmación y purificación de la piel

con Natural Freshness – Fresh Cleansing Toner
Para concluir con la limpieza, se recomienda el uso de un tónico que refresque y purifique la piel. Fresh Cleansing Toner elimina los restos de leche limpiadora, así como los restos calcáreos del agua, e hidrata la piel ya en este paso.

Emplea esta loción para la cara, el cuello y el escote. Pulveriza la loción tonificante en un disco de algodón y pásalo suavemente por cara, cuello y escote. Con la yema de los dedos, da pequeños golpecitos desde el centro de la cara hacia fuera para que la loción se absorba. La loción Fresh Cleansing Toner actúa como una esclusa para los productos de cuidado posteriores. El producto está únicamente indicado para uso externo. Evita cualquier contacto directo con los ojos.


La loción Fresh Cleansing Toner está indicada para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras
- Pieles mixtas


3. Cuidado de la delicada zona ocular

con Natural Moisture - Moisturizing Eye Contour Balm
Tras la limpieza, nos dedicamos al cuidado de la delicada zona de los ojos. Puesto que la fina piel que rodea los ojos es especialmente sensible y más bien seca, precisa un cuidado específico. Contra las arrugas producidas por la sequedad, las ojeras o los párpados hinchados ayuda un bálsamo especial que confiera a la zona ocular un aspecto radiante y saludable a la mañana siguiente, ya que cuando dormimos, la piel se regenera y puede absorber valiosos nutrientes en esta fase. Al mismo tiempo, el cuidado específico de la zona de los ojos previene el envejecimiento de la piel.

Aplica una pequeña cantidad de Moisturizing Eye Contour Balm debajo de las cejas y en la zona inferior de los ojos. Para ello, pon una gota de bálsamo del tamaño de una lenteja en el dorso de la mano y aplícalo cuidadosamente con el dedo anular alrededor del ojo, dando golpecitos suaves desde dentro hacia fuera. Basta con que apliques una cantidad muy pequeña, ya que el producto se extiende generosamente. Evita cualquier contacto directo con los ojos.


Moisturizing Eye Contour Balm está indicado para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras
- Pieles sensibles
- Pieles mixtas


4. Regeneración e hidratación de la piel

con Natural Moisture - Intensive Moisturizing Rich Cream
Para concluir el ritual de cuidado nocturno, Intensive Moisturizing Rich Cream se extiende como una suave capa protectora sobre la piel. Para el cuidado y la regeneración, se confiere hidratación a la piel durante la noche, ya que cuando dormimos, la piel se regenera y puede absorber valiosos nutrientes en esta fase.

Aplica en la cara una cantidad del tamaño de un guisante a una avellana de Intensive Moisturizing Rich Cream, y la misma cantidad en el cuello y el escote. Para ello, pon la crema en la palma de la mano, distribúyela y aplícala a continuación sobre la cara mediante un masaje circular con los dedos índice y corazón, presionando ligeramente y desde el centro hacia fuera. Evita ampliamente la zona de los ojos. Repite el procedimiento en el cuello y el escote, masajeando con el producto desde dentro hacia fuera. Para relajarte, mimarte y ofrecerle al mismo tiempo un cuidado específico a la piel antes de ir a dormir, aplica tranquilamente Intensive Moisturizing Rich Cream mediante un masaje y disfruta del momento. Basta con que apliques una cantidad muy pequeña de crema, ya que el producto se extiende generosamente.


Intensive Moisturizing Rich Cream está indicada para los siguientes tipos de piel:

- Pieles normales
- Pieles secas
- Pieles maduras