BIRKENSTOCK OG HORWEEN –Når to verdener mødes

Ægte håndværk bliver stadig sjældnere. Så da BIRKENSTOCK gik sammen med læderproducenten Horween, kunne resultatet kunne blive noget særligt.

Der er en længsel derude efter produkter, der er gennemsyret af godt håndværk, som vores to virksomheder står for. Vi skaber ting til mennesker, der sætter pris på tradition, kvalitet og funktion – ting, der slides til og ikke ud.  BIRKENSTOCKs værdier afspejles perfekt i Horween, den familieejede virksomhed fra Chicago, som i over hundrede år har stået for højkvalitetslæder.

De første frugter af samarbejdet mellem BIRKENSTOCK og Horween er den klassiske BIRKENSTOCK Boston og Arizona med ”Basketball”- og ”Football”-læder – samt en udgave af Bend, med et ydre som en stilfuld sneaker og den unikke, karakteristiske BIRKENSTOCK fodseng. Det er smukke produkter, der forener traditionen fra to familievirksomheder, der er passionerede omkring deres håndværk.

Der er en længsel derude efter produkter, der er gennemsyret af godt håndværk, som vores to virksomheder står for. Vi skaber ting til mennesker, der sætter pris på tradition, kvalitet og funktion – ting, der slides til og ikke ud.  BIRKENSTOCKs værdier afspejles perfekt i Horween, den familieejede virksomhed fra Chicago, som i over hundrede år har stået for højkvalitetslæder.

De første frugter af samarbejdet mellem BIRKENSTOCK og Horween er den klassiske BIRKENSTOCK Boston og Arizona med ”Basketball”- og ”Football”-læder – samt en udgave af Bend, med et ydre som en stilfuld sneaker og den unikke, karakteristiske BIRKENSTOCK fodseng. Det er smukke produkter, der forener traditionen fra to familievirksomheder, der er passionerede omkring deres håndværk.

To BIRKENSTOCK klassikere i Horween-læder

”Vi forsøger ikke at behage alle,” siger Skip Horween, der i tredje generation leder Chicago-garveriet, “...vi forsøger blot at lave det bedst mulige læder.“ Det er en indstilling, der matcher perfekt med BIRKENSTOCK. ”Vi tager det bedste af alting,” forklarer han. ”Vi tager de bedste skind, de bedste olier, de bedste farver og overfladebehandlinger – derefter gør vi det, der skal til for at lave den perfekte læder. Prisen er det sidste, vi prioriterer, og hvis vi ikke kan sælge læderet til den pris, det er værd, bør vi ikke fremstille det.”

EN FAMILIEAFFÆRE

”Horween fremstiller læder med dybe rødder i de samme værdier, som vores virksomhed har,” siger Adrian Carney, BIRKENSTOCKs Product Creation Director. ”Vores ønske var at producere fodtøj, hvor disse to traditioner blev kombineret. Produktet er grundlæggende karakteriseret ved sin kvalitet og traditionen. Og vores produkters funktion optimeres naturligvis, når vi bruger de bedste materialer, der findes,” forklarer han. BIRKENSTOCK sandaler fremstilles i Tyskland. Der gås ikke på kompromis med kvaliteten. Der lefles ikke for markedstrends. Produktionen styres ikke ud fra et prisniveau. Men hvor BIRKENSTOCK har dybe rødder i tysk håndværk, ligger Horweens rødder i den fine amerikanske tradition for garveri. Det er en del af den store amerikanske fortælling om kvægfolket, der kom fra syd og vest og ankom i Chicago, hvor de skabte en kultur omkring højkvalitetslæder med råstoffer udvundet fra den nye, vidtstrakte verden.

Det er et produkt med en historie, der er dybt indlejret i tekstilet.

”Horween fremstiller læder med dybe rødder i de samme værdier, som vores virksomhed har,” siger Adrian Carney, BIRKENSTOCKs Product Creation Director. ”Vores ønske var at producere fodtøj, hvor disse to traditioner blev kombineret. Produktet er grundlæggende karakteriseret ved sin kvalitet og traditionen. Og vores produkters funktion optimeres naturligvis, når vi bruger de bedste materialer, der findes,” forklarer han. BIRKENSTOCK sandaler fremstilles i Tyskland. Der gås ikke på kompromis med kvaliteten. Der lefles ikke for markedstrends. Produktionen styres ikke ud fra et prisniveau. Men hvor BIRKENSTOCK har dybe rødder i tysk håndværk, ligger Horweens rødder i den fine amerikanske tradition for garveri. Det er en del af den store amerikanske fortælling om kvægfolket, der kom fra syd og vest og ankom i Chicago, hvor de skabte en kultur omkring højkvalitetslæder med råstoffer udvundet fra den nye, vidtstrakte verden.

Det er et produkt med en historie, der er dybt indlejret i tekstilet.

HISTORIEN BAG HORWEEN-LÆDER

Horween-læderet, der indgår i denne sæsons BIRKENSTOCK-produkter, er Chromexcel® og den prægede ”Football Leather” og ”Basketball Leather”. Chromexcel® er den originale ”pull-up”-læder, der trækker på hævdvundne teknikker og funktioner i BIRKENSTOCK Bend. Disse processer skaber et tekstil, hvor mærker, ridser og tegn på brug viser sig. Dermed dannes en flot patina, der udbygges med tiden.

Den smukt teksturerede og overdådigt prægede Football Leather indgår i det materiale, som Horween leverer til den amerikanske National Football League (NFL) i forbindelse med de officielle bolde, der bruges i kampe. Og den lige så skønne ”Basketball Leather” optræder i National Basketball Leagues (NBA) produkter – og yderligere en læder bruges i de officielle baseball-handsker leveret af Major League Baseball (MLB). Denne solide tradition inden for de amerikanske sportsinstitutioner går tilbage til begyndelsen af det 20. århundrede, hvor Skip Horweens bedstefar Arnold og grandonkel Ralph spillede fodbold for Harvard, det sagnomspundne Massachusetts ”Ivy League”-universitet. Brødrene spillede i den berømte Rose Bowl-kamp i 1920 i Pasadena, inden de begyndte at spille professionel fodbold sammen.

Amerikansk læders ”granddaddy” optrådte derefter i ”Granddaddy of Them All” – den ældste og mest agtede amerikanske sportsevent. Her ser man en symmetri, der udtrykkes i BIRKENSTOCKs fodtøj med ægte transatlantisk historik, uovertruffen kvalitet og ægte funktionalitet.

Horween-læderet, der indgår i denne sæsons BIRKENSTOCK-produkter, er Chromexcel® og den prægede ”Football Leather” og ”Basketball Leather”. Chromexcel® er den originale ”pull-up”-læder, der trækker på hævdvundne teknikker og funktioner i BIRKENSTOCK Bend. Disse processer skaber et tekstil, hvor mærker, ridser og tegn på brug viser sig. Dermed dannes en flot patina, der udbygges med tiden.

Den smukt teksturerede og overdådigt prægede Football Leather indgår i det materiale, som Horween leverer til den amerikanske National Football League (NFL) i forbindelse med de officielle bolde, der bruges i kampe. Og den lige så skønne ”Basketball Leather” optræder i National Basketball Leagues (NBA) produkter – og yderligere en læder bruges i de officielle baseball-handsker leveret af Major League Baseball (MLB). Denne solide tradition inden for de amerikanske sportsinstitutioner går tilbage til begyndelsen af det 20. århundrede, hvor Skip Horweens bedstefar Arnold og grandonkel Ralph spillede fodbold for Harvard, det sagnomspundne Massachusetts ”Ivy League”-universitet. Brødrene spillede i den berømte Rose Bowl-kamp i 1920 i Pasadena, inden de begyndte at spille professionel fodbold sammen.

Amerikansk læders ”granddaddy” optrådte derefter i ”Granddaddy of Them All” – den ældste og mest agtede amerikanske sportsevent. Her ser man en symmetri, der udtrykkes i BIRKENSTOCKs fodtøj med ægte transatlantisk historik, uovertruffen kvalitet og ægte funktionalitet.